Grand Prix brown coolant in coolant resirvoir?

alo i getting a p0303 code cylinder 3 misfire and car hesitate when i accelerate and has a rough idle. Also i checked oil it it looks fine so i htink i can rule out head gasket.